{"title":"懷芳","description":"","products":[{"product_id":"into-oblivion","title":"步向遺忘","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePhuong 運用傳統亞洲技法，如天然礦物顏料及水墨繪畫，期望在理解過去精髓的同時，也為她的創作帶來嶄新的視角。她的藝術融合了亞洲技法與西方寫實主義，反映了她作為一個散居海外的越南人，不斷質疑自己的位置以及與周遭環境的連結。Phuong 就像一株植物，在異鄉土壤中尋求扎根，心中不斷思索著東方與西方。\u003c\/span\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61999255322954,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/Intooblivion.jpg?v=1786960704"},{"product_id":"ode-to-the-ghost-in-me","title":"獻給我心中的鬼魂","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e在西方世界中，人們經常談論惡魔，但在我們的故鄉，我們將其稱為鬼魂。這種語言上的差異一直以來都令我著迷，因為我經常將我的掙扎和思慮歸因於這些幽靈般的存在。或許這是因為鬼魂與我們心中潛藏的黑暗有著相似之處。牠們無形卻又無時無刻不在，徘徊在周圍，伺機而動，企圖滲透並掌控我們。我們自身這種自我毀滅的面向難以理解且無法控制，就像白天潛伏在陰影中的生物，隱藏在愉快的表象和憂鬱的笑容之下。我們渴望埋葬這個內心的惡魔，將其隱藏起來，不讓任何人目睹它的存在。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e然而，在獨處時，我們能感受到它的存在，聽到它在夜色中輕柔的腳步聲，一步步地靠近。然後它降臨到我們身上，將我們吞噬在深淵之中，讓我們感到無助和漂泊。正是在這些時刻，我們哭泣並面對我們身份的悖論：我們內在的幽靈既是我們，卻又完全陌生。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e我們之中誰沒有內心潛藏的黑暗？這是一種普遍的人類經驗，是我們都必須以自己的方式面對的現實。然而，透過承認它的存在，我們可以開始削弱它的力量，以我們全部的存在來面對它，並在另一端變得更堅強、更自我覺察。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61999255421258,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/Odetotheghostinme_e519d223-bf8f-4700-808b-6333be7a5868.jpg?v=1786960702"},{"product_id":"remember-your-sins","title":"Remember your sins","description":"\u003cp\u003e‰ÛÏRemember your sin‰۝ directly references ‰ÛÏThe 7 sins‰۝ in The Bible, portraying 7 black lakes spanning from mountain peaks to valleys, pouring down as waterfall until reaching the bottom ‰ÛÒ a pitch black lake. Hoai-Phuong came across an article discussing ‰ÛÏthe evil‰۝ by Calre Carlise, which can be summarized: if good acts add up to our soul, what is added up by the evil acts? The answer is no, it doesn‰۪t add up anything but rather, it removes something from us. There‰۪s no one born evil and sinned, an infant is as pure as the cryolite that never knew the heat. This is a metaphor for the erosion of innocence and the accumulation of darkness through life's journey. ‰ÛÏDid I sin today? Am I bathing in one of these lakes‰۝ is a constant thought on the artist‰۪s mind, and when you‰۪re standing in front of this mountain, please spend a minute contemplating this thought.\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e----\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e(*) TOCCATA VUOTO (Ch‡¼Ám vÌÊo h®¡ v̫) - the name for this mini-series which comprises of 4 paintings. Toccata, rooted in the Italian ‰ÛÏToccare‰۝, means ‰ÛÏto touch‰۝, also representing a musical form for keyboard instruments, written in a free style that is characterized by full chords, rapid runs, high harmonies, and other virtuoso elements designed to show off the performer's ‰ÛÏtouch.‰۝ And Vuoto is the Italian equivalent to ‰ÛÏVoid‰۝ in English. This is the artist‰۪s symphony, exploring various states of emptiness in our mortal life.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976749011274,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/Rememberyoursins_8ae7bd75-84d4-4027-8c82-02bc14476c0b.jpg?v=1786960542"},{"product_id":"the-artificial-abyss","title":"The artificial abyss","description":"\u003cp\u003e‰ÛÏThe Artificial abyss‰۝ draws inspiration from classical ink wash painting, juxtaposing the grandeur of nature with the insignificance of human being. However, the focal point of this painting is a deep dark abyss, an open-pit mines, which if being observed from high above, resembles fingerprints on the earth‰۪s surface. These abysses were created using the artist‰۪s own fingerprint as a mold, symbolizing the depth of human greed. And in our expedition into civilization, we left behind the trace devastation wrought upon environment and those sharing the same habitat, from other species to our own kind.\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e----\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e(*) TOCCATA VUOTO (Ch‡¼Ám vÌÊo h®¡ v̫) - the name for this mini-series which comprises of 4 paintings. Toccata, rooted in the Italian ‰ÛÏToccare‰۝, means ‰ÛÏto touch‰۝, also representing a musical form for keyboard instruments, written in a free style that is characterized by full chords, rapid runs, high harmonies, and other virtuoso elements designed to show off the performer's ‰ÛÏtouch.‰۝ And Vuoto is the Italian equivalent to ‰ÛÏVoid‰۝ in English. This is the artist‰۪s symphony, exploring various states of emptiness in our mortal life.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976749076810,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/Theartificialabyss_45296a2f-2889-4b52-aef0-56e8e6a52207.jpg?v=1786960542"},{"product_id":"toccata-vuoto","title":"Toccata Vuoto","description":"\u003cp\u003e‰ÛÏToccata Vuoto‰۝ is a faithful representation of a blackhole amidst a colorful and vigorous universe, which is also a reminder dear to the artist‰۪s heart: the impermanent nature of everything. Each dot represents a celestial body whose light reaches us long after its demise, and in the middle lies a black hole ‰ÛÒ a celestial entity that we cannot see yet know that it exists, that gives them the rhythm to the whole galaxy. Each of us was made from star matter, thus we have inside us a universe where life and death is intertwined, coexisting. We‰۪re both incredibly unique and special, yet so insignificant, like a sand in the ocean of vast universe. Like what Marcus Aurelius once said, ‰ÛÏAsia and Europe are corners in the Universe; every sea, a drop in the Universe; Mount Athos, a clod of earth in the Universe; every instant of time, a pin-prick of eternity.‰۝ (36th verse, book XI, ‰ÛÏMeditations‰۝) Then what is the meaning of this fleeing life? We ought to seek the answer within ourselves.\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eåÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e----\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eåÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e(*) TOCCATA VUOTO (Ch‡¼Ám vÌÊo h®¡ v̫) - the name for this mini-series which comprises of 4 paintings. Toccata, rooted in the Italian ‰ÛÏToccare‰۝, means ‰ÛÏto touch‰۝, also representing a musical form for keyboard instruments, written in a free style that is characterized by full chords, rapid runs, high harmonies, and other virtuoso elements designed to show off the performer's ‰ÛÏtouch.‰۝ And Vuoto is the Italian equivalent to ‰ÛÏVoid‰۝ in English. This is the artist‰۪s symphony, exploring various states of emptiness in our mortal life.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976749142346,"sku":null,"price":5000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/ToccataVuoto_e1090a4a-2c40-496d-b531-5b4928805126.jpg?v=1786960543"},{"product_id":"the-vortex","title":"The Vortex","description":"\u003cp\u003e‰ÛÏThe vortex within‰۝ is after a personal experience of the artist but probably many people can resonate. It portrays her personal battle with chronic insomnia and depression, a visceral representation of the emptiness and despair that can consume the soul. There were days she felt as if there was a vortex relentlessly pulling her down the abyss. This is a poignant reminder of the darkness inherent within us all, and we never know when it will swallow us or the people that we hold dear, so it‰۪s important to acknowledge it so we can become the lifeline, to ourselves and those we love.\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eåÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cspan\u003e----\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003eåÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(*) TOCCATA VUOTO (Ch‡¼Ám vÌÊo h®¡ v̫) - the name for this mini-series which comprises of 4 paintings. Toccata, rooted in the Italian ‰ÛÏToccare‰۝, means ‰ÛÏto touch‰۝, also representing a musical form for keyboard instruments, written in a free style that is characterized by full chords, rapid runs, high harmonies, and other virtuoso elements designed to show off the performer's ‰ÛÏtouch.‰۝ And Vuoto is the Italian equivalent to ‰ÛÏVoid‰۝ in English. This is the artist‰۪s symphony, exploring various states of emptiness in our mortal life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976749764938,"sku":null,"price":3000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/TheVortexwithin_0a7a186e-14d6-449f-8204-e022a8769f31.jpg?v=1786960543"},{"product_id":"the-sefless-hare","title":"The Sefless Hare","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOrigininal story of \"The selfless hare\"\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe painting is based on a fable from \"The Jakata tales\", an Indian story collection that talks about the Buddha's previous incarnation.\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this story it explains the myth behind the Moon Rabbit. Once upon a time, in a forest deep in the mountains of India, the Bodhisattva was reborn as a hare. He had three friends, an otter, a monkey and a jackall, and these four friends lived together and each of them got his food from his own hunting ground.\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eåÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOne day, Sakra - The ruler of Heaven decided to pay a visit to Earth. He disguised as a lost and hungry beggar monk, as he wanted to test the virtue of the creatures living in the forest. Seeing the poor beggar monk, the four animals spread out looking for food to give him, hoping to earn some merits. The monkey climbed up the highest tree and brought back sweet, ripe mango. The otter dived into the Ganges and caught seven red fish. The cunning jackal found a lizard and stole a jar of curds from a nearby village. Alone the hare, whose food was a bunch of grass, had nothing else to offer to the monk but himself. He told the beggar monk to gather a pile of logs and dry grass, kindle a fire, then jump into the middle of the burning flame. He offered himself as food to the beggar.\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eåÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Sakra then revealed his true form as the ruler of Heaven. He was deeply moved by this selfless act of scarification and wanted to make known this virtue to the whole world for eternity. He saved the hare from the fire, and carved the shape of the hare onto the moon's surface. Until know, when we look up on the moon, we can see the shape of the selfless hare.\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eInspiration:\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eWhen I came across this story about the Moon Rabbit, immediately I wanted to recreate the scene of the divine sacrifice: the fiery bonfire against the darkness of the night. The blazing flame is consuming the rabbit, tearing his flesh apart, yet the rabbit who chose to initiate the act of sacrificing himself show no remorse and with determination, he continues to dance in the flame hysterically, ready to face his ending, knowing that there is \"No beginning, no end\" where death and life is a continuum, and death is not just simply a transition into another realm of beings, but it can be an opportunity for liberation from the samsara - an endless cycle of life and death. In this story, the rabbit is considered a previous incarnation of the Buddha, so I thought that this attitude is aligned with the Buddhist teachings that will come after when the rabbit, in one life, reborn as the prince who will eventually became the Gautama Buddha.\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eOn a more personal note, I decided to show the flesh and bone of the rabbit as a hint of the gruesome aspect of religion, when one is greatly obsessed with an idea and he lost his own humanity in the religious pursuit. We can see along our history the most gruesome killings are the one motivated by religion, and until know it is still happening in every corner in the world. Even though Buddhism endorse love and compassion and absolutely against harming others sentient beings, but we can see what is going on with the massacre against the Rohingya muslim in Myanmar. We have to be careful with our belief, our faith. Of course, this is just a tiny hint and I would like to leave it for interpretation rather than explaining this to the audience.åÊ\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p2\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo make this painting, I also took a great inspiration from the most beautiful flame of Japan (in my opnion): En'bu (1925) by Nihonga painter Hayami Gyoshu. What is so great of this painting is how alive the flame appears with such minimum color choice, and within the realism manner, we can see how Hayami Gyoshu painted the flame in a more decorative manner, like the flame in religious Tibetan painting. Of course, I did not copy the painting of Hayami Gyoshu, but rather study the way he executed the artwork in order to create an artwork that pay tribute to his mastery.\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976753107274,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/327908129_587813389357536_6504863892978032613_n_1829d2ec-8ef6-4217-8ab9-4623b9d30e91.jpg?v=1786960584"},{"product_id":"the-forgotten-ring-of-fire","title":"The forgotten Ring of Fire","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\r\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Ring of Fire,\" captures the profound moment of childbirth, specifically, the moment when the infant emerges through the narrow strait of the mother's vaginal canal. This moment, colloquially referred to as the \"Ring of Fire,\" is a highly intense and excruciating experience for the mother, as she feels a searing, burning pain. However, in an instant, as the baby emerges, this pain dissipates, as if it never existed at all.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOne might question how such an intense pain can be so easily forgotten. After all, pain is a critical sensory signal for survival, and the human mind is wired to remember traumatic experiences. This raises the intriguing possibility that the mother's body, designed by nature, may have a unique capacity to adapt to the rigors of childbirth. It is awe-inspiring to consider that a woman's body can undergo such tremendous physical strain, expanding and contracting with each birth, all in service of perpetuating the human race.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976766378314,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/TheforgottenRingofFire_7df2e7eb-07fb-4c4b-bb3a-b31e2c660f17.jpg?v=1786960701"},{"product_id":"the-goldilocks-zone-of-love","title":"The Goldilocks zone of Love","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIn the vast expanse of the universe, astronomers have been searching for signs of life on other planets. To narrow down the possibilities, they have identified certain criteria, one of which is the \"Goldilocks Zone\" or habitable zone. This is the range of distance from a celestial object where the temperature is just right for liquid water to exist, which is crucial for life as we know it. If a planet has liquid water, it could potentially support life.\u003c\/div\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eIn this painting inspired by the concept of the Goldilocks Zone and black holes, two butterflies are depicted in a state of ecstasy as they mate and dance around an expanding black hole that is devouring a hollyhock garden in bloom. The bush nearby hides their former metamorphoses: the egg, caterpillar, and chrysalis. The painting is a representation of the importance of distance in life, both for the right conditions for life to exist, and for love to flourish.\u003c\/div\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\r\u003cdiv dir=\"auto\"\u003eHumans, like planets, are constantly being pulled in and pushed away by the gravity of other people's lives. Maintaining a balance between attraction and freedom requires careful measurement of the right distance, just as planets must orbit at the right distance from their star to support life.\u003c\/div\u003e","brand":"Hoai Phuong","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62976767230282,"sku":null,"price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/files\/TheGoldilockzoneoflove_f8600bde-d5f0-4bbb-8303-3aa6e221c6b9.jpg?v=1786960708"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1049\/3011\/5914\/collections\/TheVortexwithin.jpg?v=1782717765","url":"https:\/\/www.asianartbridge.com\/zh-hant\/collections\/jacquell-nguyen.oembed","provider":"Asian Art Bridge Store","version":"1.0","type":"link"}