Our Art Ambassadors

ASIAN ART BRIDGE は、アジア美術の世界を専門とするアート・アンバサダーたちと積極的に協働しています。彼らは、美術史家、コレクター、アジア美術館（ギメ東洋美術館、チェルヌスキ美術館など）の公的機関関係者、アジア美術キュレーターなど、多様な専門家です。

Loan de Fontbrune

Loan de Fontbrune は、フランスおよびヨーロッパにおけるアジア美術、特にベトナム近代美術の研究・保存・発展において重要な役割を果たしています。

Loan de Fontbrune が長年にわたり丹念に研究・出版してきた著作をご参照ください。

出版物

• 1994 『フエの陵墓』Connaissance des Arts, 第504号, 1994年3月, pp.124-135
• 1995 『18世紀初頭から19世紀にかけてのフエの青磁』Vietnam of the Kingdoms, Cercle d’Art Editions, Paris, pp.38-45
• 1996 『17〜19世紀のフエ陶磁器』Nhung trao dôi hoc thuât, Nha Xuât Ban Thuân Hoa, Huê, pp.114-119
• 2003 『ベトナム ― 先史時代から現代までの芸術と文化』Snoeck Editions, Brussels（Phan Huy Lê, Trân Quôc Vuong, Nguyên Van Huy, Luu Hung のテキスト翻訳）
• 2012 『Victor Tardieu and his students, From the Red River to the Mekong: visions of Vietnam』PARIS Museum / Findakly Editions, pp.75-116
• 2014 「フランス・ベトナム関係400年」『インドシナ美術学校』Mondes et Cultures 誌
• 2015 『ベトナム最初期の写真家たち』Riveneuve Editions, 426頁
• 2019 「ベトナムにおけるフランス人芸術家の影響」Mondes et Cultures 誌, Bulletin de l’A.S.O.M., pp.86-95

Nicolas Henni-Trinh Duc

Nicolas Henni-Trinh Duc は、ベトナム美術を専門とするフランス系ベトナム人の美術史家・研究者です。特に植民地時代、グエン朝、祖先崇拝に関連する芸術実践を研究対象としています。彼の研究は、祖先肖像画、家族の記憶表象、ベトナムと西洋の文化交流に焦点を当てています。

彼は近現代アジア美術に関する展覧会カタログ、オークション、出版物へ定期的に寄稿しています。また、忘れられたベトナム人芸術家の再評価や、伝統と近代性の間で形成されるベトナムの視覚的アイデンティティの変遷を研究しています。

2021年〜現在

ベトナム美術コンサルタント
（Adam’s、Cabinet Ansas Papillon & de Léry、Gauchet Arts Asiatiques、Millon、Sotheby’s など）

研究・発表

「Lê Phổ、Mai-Thu、Vu Cao Dam：ベトナム近代美術の先駆者たち」展覧会レビュー（2026年）
『Journal of Vietnamese Studies』第21巻第1号掲載。
チェルヌスキ美術館（2024年10月〜2025年5月）の展覧会を批評的に再検討し、その成果と限界を分析。

「記憶のイメージ：ベトナム美術と祖先崇拝の関係について」（2025年）
『ARTIFACT』第2号掲載。
過去100年のベトナム美術を研究し、芸術家たちがどのように祖先崇拝から着想を得て、近代絵画や現代インスタレーションへ反映させたのかを考察。

「フエ王宮をめぐる交差的視点」（2025年）
ソルボンヌ大学 / CREOPS / ケ・ブランリー美術館によるラウンドテーブル。
ベトナム研究の課題と進展について、キュレーターとの討論を司会。

「ベトナム美術における肖像画：用途・技法・図像学の変遷」（2025年）
ソルボンヌ大学 / CREOPS 博士論文。
ベトナム美術における肖像画の普遍性を問い、古くから肖像の伝統が存在していたことを論証。グエン朝時代（1802–1945）を中心に、7世紀の仏像から20世紀革命殉教者像までを対象に分析。

「祖先肖像から近代絵画へ：ある典型的形式の軌跡」（2025年）
パリ・チェルヌスキ美術館講演。
フランスにおけるベトナム近代美術の先駆者展に合わせ、儀礼的肖像画の図像学と背景を研究し、新しい絵画様式への継承を考察。

「『母の肖像』について」（2025年）
『SÈVE』第3号掲載。
1931年植民地博覧会インドシナ館に展示された Nam Sơn の代表作について、美学的・政治的側面を分析。

「ベトナム肖像画とその祭祀的側面」（2023年）
ソルボンヌ大学 / CREOPS アジアンサロン。
東アジアの肖像画をテーマとした討論において、祖先肖像が祖先崇拝儀礼の中心的役割を果たすことを解説。

「90年ぶりに初公開された近代美術の象徴」（2023年）
Art Research Paris 講演。
再発見された重要なベトナム絵画を通じ、その歴史的重要性と技法・図像学的影響を再検討。

「ベトナム美術における肖像画：祭祀具か収集品か？」（2020年）
『Carnet de l’École Doctorale Histoire de l’Art et Archéologie』124号掲載。
1930年代に国際舞台へ登場したベトナム近代美術において、パリの美術市場がベトナム肖像画をどのように受容したかを考察。

「移民と他者性の物語」（2020年）
Sorbonne Nouvelle / M2 CIIP 主催ラウンドテーブル。
非白人の移民経験を通じた「他者性」の捉え方について議論し、自身にとって親密でありながら異質でもある文化を研究する方法論を紹介。

---