極地空洞 | ioi Choi x Hoai Phuong
ASIAN ART BRIDGE Paris
www.asianartbridge.com
快閃展覽「極地虛空」
ioi Choi x Hoai Phuong
系列「亞洲藝術崛起」
16, 17 galerie de Montpensier, 75001 Paris
2024年4月1日 – 2024年4月10日
上午11點 – 晚上8點
2024年4月3日除外：開放至晚上6點
POLAR VOIDS
兩個對立面的虛空
亞洲藝術橋很榮幸舉辦「極地虛空」展覽，這是「亞洲藝術崛起」系列的首場展覽。
「極地虛空」是越南藝術家 Hoai Phuong 和澳門藝術家 Ioi Choi 的雙人展。Hoai Phuong 擅長以手染宣紙和中國水墨創作水彩畫，而 Ioi Choi 則身兼舞者、編舞家和畫家。展覽將於2024年4月1日至4月10日在巴黎皇家宮殿舉行。
在此次展覽中，一位藝術家鉅細靡遺地描繪一切，將能量匯聚於一個或數個黑洞之中。而另一位藝術家的作品則截然相反，其作品從身體中散發出大量的能量，帶有「虛空」——即其思想的空無或將思緒解放至巨幅畫布上的意境。這就是我們將兩者結合為「極地虛空」的原因。兩個完全相反的極點共享著各自的黑洞。
如果 Ioi 作品中的「虛空」象徵著心靈的解放，身體、色彩和意識融為一體，如同所有色彩的融合創造出白色的感知，那麼 Hoai-Phuong 的藝術就是她的對立面。這是沉默而內斂的悲傷之虛空。如同「memento mori」（死亡提醒）的母題，提醒人們死亡和生命的無常，這一系列作品提醒著我們精神風景中深層次的虛無。
即使 Ioi 與 Phuong 截然相反，完全根據隨著他的編舞而變化的色彩層次進行自發創作。但最終，Ioi 和 Phuong 的畫作在色彩和頻率上是互補的。兩者都有自己對「虛空」的定義。
----
Hoai Phuong 的藝術作品
TOCCATA VUOTO (觸及虛無) 是 Phuong 迷你系列的名稱，包含四幅畫作。Toccata 源自義大利語「Toccare」，意為「觸摸」，也代表一種鍵盤樂器獨奏的音樂形式，以自由風格創作，其特點是飽滿的和弦、快速的跑動、高亢的和聲以及其他旨在展現演奏者「觸感」的精湛技巧元素。而 Vuoto 在義大利語中等同於英語的「Void」。這是藝術家的交響曲，探索了我們凡人生命中各種空虛的狀態。
「人造深淵」
尺寸：77 x 40 公分
媒材：墨水、植物染 Fabriano Artistico 600gsm
----
ioi 的作品
將身體呈現為運動檔案的過程包括將泥土顏料與植物油混合製成塗料。然後將混合物塗抹在她身體的每個表面。由於 Ioi 主要在鋪在地板上的大幅畫布上創作，因此有足夠的空間可以游動，進行一系列以身體為重點的地板動作——它的收縮、彎曲、翻滾和伸展。在題為「鏡子」和「剪影」的系列中，ioi 將人體作為與物質相關的起點來表達一段旅程。每個章節的標題都為探索存在的精神層面提供了指導。每個圖像都邀請觀者接受在他們腦海中浮現的各種形式。就像羅夏墨跡測驗一樣，如果沒有觀者對其看似抽象的形式的感知，每件作品都將毫無意義。
「自我」
195 x 97 公分
礦物顏料、橄欖油、畫布
* Choi Ioi天生是舞者，受訓為編舞者，是一位以舞動的身體作為媒介的畫家。她從小學習中國古典舞，直到18歲。後來畢業於紐約百老匯舞蹈中心和巴黎藝術學院。她目前居住在巴黎。
* Hoai Phuong 來自越南西貢，現居義大利波隆那。她畢業於美國奧克拉荷馬州西南奧克拉荷馬州立大學的平面設計學士學位。